リンゼイ・アン＝ホーカーが残酷に殺害されたのは、２２歳の天真爛漫な彼女が日本で英語を教えるという夢をかなえている途中のことでした。

リンゼイは３月２５日、２８歳の市橋達也と一緒にいるところを最後に目撃されています。そして、彼のアパートのベランダで彼女の死体は発見されました。彼は現在のところ、日本警察の唯一の容疑者であり、逃走中です。

リンゼイのために、この男性が法の下に裁かれるよう探し出す手助けをお願いします。　最近日本を訪れた方は、CCTVがとらえた写真（アパートを去っていく様子）を見てみてください。もし日本に在住しておられるのであれば、絶えず注意を払って、どんな目撃や情報も警察に知らせて頂きますようどうかお願いいたします。

リンゼイを殺害した犯人を捕まえるために、少しでも役立つと思われる情報があれば知らせてください。リンゼイには輝かしい未来が待ちうけているはずでした。彼女は親切で、美しく、会う人全ての心を打つ女性でした。また、彼女はホーカー家の重要な一員であり、 父親のビル、母親のジュリア、姉妹のリサとルイーズ、そしてボーイフレンドのライアン・ガーサイドは彼女を失って嘆き悲しんでいます。

リンゼイの死を無駄にしないためにも、犯人が正義の下で捌きを受けるよう、どうか私たちを支援してください。

あなたが何か情報をお持ちであれば、ホームページ上部の「私たちの連絡先」へアクセスしていただくか、 メールで: info@lindsayannhawker.com. ご連絡いただくようお願いいたします。日本の警察に直接ご連絡いただいても結構です。（電話番号： 047 397 0110）